Facebookページのタブにアプリを追加するには、こんな感じでやっていると思います。

https://www.facebook.com/dialog/pagetab?app_id=YOUR_APP_ID&redirect_uri=YOUR_URL

が、どうやら昨日から上記だとエラーが出るらしく、
以下のようにすれば、解決するようです。
https://www.facebook.com/add.php?api_key=YOUR_APP_ID&pages=1

↓こんな感じですね。
https://www.facebook.com/add.php?api_key=51427984515&pages=1

こちらから情報をいただきました。

Facebook App – add page tab bug

Facebook側のバグっぽいので、
しばらくすると直ると思いますけれども…。